3.3 - Cooperación con otros mecanismos e instituciones internacionales
A/HRC/9/13/Add.1 (RE Sudán, 2008)
Anotación País Derecho Persona afectada
Observaciones
Esta anotación está disponible en la(s) lengua(s) siguiente(s) :
en
SR Sudan assesses the status of implementation of the recommendations contained in the report (A/HRC/5/6, annex):
n) initial steps towards implementation were undertaken:
> recommendation 4.2, 4.3 and 4.4 [concerning acces for UN Human rights monitors and cooperation with human rights mechanisms]
  • Sudán
  • 3.2 - Cooperación con los Procedimientos especiales
  • 3.3 - Cooperación con otros mecanismos e instituciones internacionales
  • general
  Párrafo(s) 47
A/HRC/9/13/Add.1 (RE Sudán, 2008)
3.42 - Cooperación internacional
E/C.12/1/ADD.48 (CESCR, 2000)
Anotación País Derecho Persona afectada
Observaciones
Esta anotación está disponible en la(s) lengua(s) siguiente(s) :
en
w) willingness of State party to cooperate with OHCHR, for example by facilitating needs assessment mission, and to explore further ways in which more concrete cooperation between Office and State party may take form, such as establishment of OHCHR presence in country
  • Sudán
  • 3.42 - Cooperación internacional
  • general
  Párrafo(s) 7
E/C.12/1/ADD.48 (CESCR, 2000)
Recomendaciones
Esta anotación está disponible en la(s) lengua(s) siguiente(s) :
en
r) take adequate measures to enhance awareness of human rights at all levels of Sudanese society
r) address issue in context of current cooperation with OHCHR
  • Sudán
  • 3.42 - Cooperación internacional
  • 4.3 - Contexto, estadísticas, presupuesto, formación, difusión, sociedad civil
  • general
  Párrafo(s) 32
E/C.12/1/ADD.48 (CESCR, 2000)
E/CN.4/2006/111 (RE Sudán, 2006)
Anotación País Derecho Persona afectada
Recomendaciones
Esta anotación está disponible en la(s) lengua(s) siguiente(s) :
en
To international community:
r) in view of continuing violence around IDP camps in Darfur, AMIS and Member States should increase their efforts to ensure AMIS civilian police presence in all camps and returnee villages
r) member States and AU should cooperate to provide AMIS with necessary financial, logistical, communications and transport support to implement their protection mandate
r) pledges made at Oslo Conference and other bilateral agreements should be honoured
r) technical and financial support should continue to GNU to implement CPA
in particular, appropriate resources should be made available for process of law reform and harmonization of national legislation with Interim National Constitution
r) international community and United Nations should help GNU to implement comprehensive disarmament, demobilization and reintegration of armed groups, including Government-backed militias
r) international community should support people of Sudan to overcome their suffering after more then two decades of war and destruction in order to facilitate creation of non-violent society that respects human dignity
  • Sudán
  • 3.42 - Cooperación internacional
  • 4.1 - Marco jurídico
  • 4.3 - Contexto, estadísticas, presupuesto, formación, difusión, sociedad civil
  • 50 - Derechos humanos y derecho internacional humanitario
  • general
  • personas afectadas por un conflicto armado
  • personas internamente desplazadas
  Párrafo(s) 81
E/CN.4/2006/111 (RE Sudán, 2006)
E/CN.4/2006/71/Add.6 (RSG Desplazados internos, 2006)
Anotación País Derecho Persona afectada
Recomendaciones
Esta anotación está disponible en la(s) lengua(s) siguiente(s) :
en
r) Government of Sudan and Government of Southern Sudan develop and implement a strategy, in accordance with Guiding Principles on Internal Displacement (Guiding Principles), which addresses the three elements set out above
r) international community (should) assist authorities in their efforts
  • Sudán
  • 3.42 - Cooperación internacional
  • 40 - Personas internamente desplazadas y refugiados
  • personas internamente desplazadas
  Párrafo(s) 60
E/CN.4/2006/71/Add.6 (RSG Desplazados internos, 2006)
Recomendaciones
Esta anotación está disponible en la(s) lengua(s) siguiente(s) :
en
to international community:
r) immediately implement existing plans to erect way stations along major return routes as well as any other planned measures to assist spontaneous returns
to donors:
r) release necessary funds without delay and in a flexible manner
  • Sudán
  • 3.42 - Cooperación internacional
  • 14.3 - Libertad y seguridad personales
  • 29.1 - Derecho a un nivel de vida adecuado - general
  • 30 - Derecho a la salud
  • 40 - Personas internamente desplazadas y refugiados
  • personas internamente desplazadas
  Párrafo(s) 69
E/CN.4/2006/71/Add.6 (RSG Desplazados internos, 2006)
A/HRC/4/80 (Misiones ad hoc, 2007)
Anotación País Derecho Persona afectada
Recomendaciones
Esta anotación está disponible en la(s) lengua(s) siguiente(s) :
en
recommendations to the international community
r) the Security Council should take urgent further action to ensure the effective protection of the civilian population of Darfur, including through the deployment of the proposed UN/AU peacekeeping/protection force and full cooperation with and support for the work of the International Criminal Court. All United Nations Security Council and African Union Peace and Security Council resolutions should be fully implemented, including those relating to travel bans and the freezing of funds, assets, and economic resources of those who commit violations
r) the General Assembly of the United Nations should request the compilation of a list of foreign companies that have an adverse impact on the situation of human rights in Darfur. The list should be published and periodically updated. In addition, the General Assembly should call upon all United Nations institutions and offices to abstain from entering into business transactions with any of the identified companies
r) the member States of the United Nations should urgently provide adequate funding and support for the United Nations support package to AMIS, for the deployment of the proposed United Nations/African Union peacekeeping/protection force, for adequate numbers of international human rights monitors, for the continuing humanitarian needs of Darfur, for the establishment of a credible independent national human rights commission, and for programmes of compensation and redress for victims in Darfur. Member States should also be prepared to prosecute individuals suspected of committing war crimes and crimes against humanity in Darfur through the exercise of universal jurisdiction in national courts outside of the Sudan
r) the international community should adopt a fully unified approach in addressing Darfur, supporting the joint efforts of the United Nations and African Union Envoys, and moving toward an expansion of the DPA process, to include all warring parties, as well as the representatives of civil society in Darfur. Particular attention must be paid to engaging women and women's organizations at all levels of the process
r) the international community should call for, support and facilitate the convening of a national conference on peace, human rights and a common vision for the Sudan, as proposed in paragraph (g), above
r) the international community should organize a regional conference, under the auspices of the United Nations and the African Union, with the participation of all neighbouring and other concerned States, on the safeguarding and promotion of peace and human rights in the region
  • Sudán
  • 3.3 - Cooperación con otros mecanismos e instituciones internacionales
  • 3.42 - Cooperación internacional
  • 4.3 - Contexto, estadísticas, presupuesto, formación, difusión, sociedad civil
  • 6 - Derecho a un recurso efectivo, impunidad
  • 50 - Derechos humanos y derecho internacional humanitario
  • defensores de los derechos humanos
  • general
  • mujeres
  Párrafo(s) 77
A/HRC/4/80 (Misiones ad hoc, 2007)
CRC/C/OPSC/SDN/CO/1 (CRC, 2007)
Anotación País Derecho Persona afectada
Recomendaciones
Esta anotación está disponible en la(s) lengua(s) siguiente(s) :
en
CRC believes that elimination of sale of children, child prostitution and child pornography will be facilitated by adopting holistic approach, addressing contributing factors, including, inter alia, underdevelopment, poverty, economic disparities, harmful traditional practices, armed conflicts and trafficking in children
r) continue and strengthen international cooperation in order to address the root causes contributing to vulnerability of children to the sale of children, child prostitution, child pornography and child sex tourism
  • Sudán
  • 3.42 - Cooperación internacional
  • 35.3 - Niños: protecciòn contra la explotación
  • niños
  Párrafo(s) 39
CRC/C/OPSC/SDN/CO/1 (CRC, 2007)
Recomendaciones
Esta anotación está disponible en la(s) lengua(s) siguiente(s) :
en
r) continue efforts to strengthen international judicial and police cooperation activities for prevention, detection, investigation, prosecution and punishment of those responsible for acts involving sale of children, child prostitution, child pornography and child sex tourism

  • Sudán
  • 3.42 - Cooperación internacional
  • 35.3 - Niños: protecciòn contra la explotación
  • niños
  Párrafo(s) 40
CRC/C/OPSC/SDN/CO/1 (CRC, 2007)
4.1 - Marco jurídico
E/C.12/1/ADD.48 (CESCR, 2000)
Anotación País Derecho Persona afectada
Observaciones
Esta anotación está disponible en la(s) lengua(s) siguiente(s) :
en
w) proclamation of Constitution, providing for basic human rights and freedoms entered into force on 1 July 1998, as well as establishment of Constitutional Court in April 1999 and creation of Committee for Eradication of Abduction of Women in May 1999 with cooperation between State party and international community and NGOs
  • Sudán
  • 4.1 - Marco jurídico
  • 4.2 - Instituciones y políticas
  • general
  Párrafo(s) 8
E/C.12/1/ADD.48 (CESCR, 2000)
Observaciones
Esta anotación está disponible en la(s) lengua(s) siguiente(s) :
en
c) lack of clarity as to legal status of ICESCR in Sudanese domestic legal order, despite incorporation in Constitution of some provisions concerning economic, social and cultural rights, given fact that there are number of laws which are applicable to different components of Sudanese society, such as Islamic, Christian and other segments of society
  • Sudán
  • 4.1 - Marco jurídico
  • 26 - Derechos económicos, sociales y culturales - aplicación
  • general
  Párrafo(s) 17
E/C.12/1/ADD.48 (CESCR, 2000)
Observaciones
Esta anotación está disponible en la(s) lengua(s) siguiente(s) :
en
c) apparent lack of clarity as to precise status of Islamic shariah, applicability, and confusion it may lead to in cases where there may be contradiction or discord between narrow interpretation of tenets of Islamic shariah and provisions of statutory law
  • Sudán
  • 4.1 - Marco jurídico
  • general
  Párrafo(s) 18
E/C.12/1/ADD.48 (CESCR, 2000)
Observaciones
Esta anotación está disponible en la(s) lengua(s) siguiente(s) :
en
c) considerable divergence between Constitutional provisions guaranteeing rights and freedoms and some of legal provisions, as well as traditional customs and practice; flagrant example is societal and legal status of women in general, low degree of women's participation in public life and provisions in criminal and family law regarding equality in marital relations
  • Sudán
  • 4.1 - Marco jurídico
  • 34.1 - Eliminación de la discriminación contra la mujer
  • mujeres
  Párrafo(s) 20
E/C.12/1/ADD.48 (CESCR, 2000)
Recomendaciones
Esta anotación está disponible en la(s) lengua(s) siguiente(s) :
en
i) status of ICESCR in domestic legal order, as well as direct applicability of ICESCR in courts of law
  • Sudán
  • 4.1 - Marco jurídico
  • 26 - Derechos económicos, sociales y culturales - aplicación
  • general
  Párrafo(s) 29
E/C.12/1/ADD.48 (CESCR, 2000)
CERD/C/304/ADD.116 (CERD, 2001)
Anotación País Derecho Persona afectada
Observaciones
Esta anotación está disponible en la(s) lengua(s) siguiente(s) :
en
w) fact that international treaties ratified by State form part of domestic law and treaties take precedence over national legislation in case of conflict

  • Sudán
  • 4.1 - Marco jurídico
  • 9 - Discriminación racial
  • general
  Párrafo(s) 4
CERD/C/304/ADD.116 (CERD, 2001)
Observaciones
Esta anotación está disponible en la(s) lengua(s) siguiente(s) :
en
w) adoption by national referendum of 1998 Constitution
w) fact that Constitution recognizes cultural diversity of Sudan
n) efforts by all parties to implement constitutional decree 14 of 1997 (Khartoum Peace Agreement), ending with general referendum in South on unity or separation
  • Sudán
  • 4.1 - Marco jurídico
  • 9 - Discriminación racial
  • general
  • minorías/ grupos raciales, étnicos, lingüísticos, religiosos y basados en la descendencia
  Párrafo(s) 5
CERD/C/304/ADD.116 (CERD, 2001)
Observaciones
Esta anotación está disponible en la(s) lengua(s) siguiente(s) :
en
w) efforts made to put into place legislative framework, based on common law system, to ensure protection of constitutional rights and freedoms and, in particular, 1998 amendment to Criminal Act making racial discrimination specific crime

  • Sudán
  • 4.1 - Marco jurídico
  • 9 - Discriminación racial
  • general
  Párrafo(s) 6
CERD/C/304/ADD.116 (CERD, 2001)
Recomendaciones
Esta anotación está disponible en la(s) lengua(s) siguiente(s) :
en
with regard to articles 4, 5 and 6 ICERD
r) continue efforts to establish domestic legal order giving full effect to provisions of ICERD and ensure effective and equal access to remedies through competent national tribunals and other State institutions against any acts of racial discrimination and related intolerance
  • Sudán
  • 4.1 - Marco jurídico
  • 6 - Derecho a un recurso efectivo, impunidad
  • 9 - Discriminación racial
  • minorías/ grupos raciales, étnicos, lingüísticos, religiosos y basados en la descendencia
  Párrafo(s) 10
CERD/C/304/ADD.116 (CERD, 2001)
CRC/C/15/ADD.190 (CRC, 2002)
Anotación País Derecho Persona afectada
Observaciones
Esta anotación está disponible en la(s) lengua(s) siguiente(s) :
en
n) adoption of Constitution of Sudan, providing for human rights and freedoms, and which entered into force on 1 July 1998







  • Sudán
  • 4.1 - Marco jurídico
  • general
  • niños
  Párrafo(s) 4
CRC/C/15/ADD.190 (CRC, 2002)
Observaciones
Esta anotación está disponible en la(s) lengua(s) siguiente(s) :
en
n) consideration of a draft children's code is continuing
in light of Commission on Human Rights resolution 2001/18
c) domestic legislation across whole country, including southern Sudan, is not in full conformity with CRC
in light of Commission on Human Rights resolution 2001/18
c) State has yet to ratify number of core international human rights treaties

  • Sudán
  • 2.1 - Situación de ratificación
  • 4.1 - Marco jurídico
  • general
  • niños
  Párrafo(s) 10
CRC/C/15/ADD.190 (CRC, 2002)
Recomendaciones
Esta anotación está disponible en la(s) lengua(s) siguiente(s) :
en
r) make every effort to bring all domestic legislation, including with regard to southern Sudan, into line with CRC through, among other things, advocacy targeting various bodies within country responsible for adopting legislation
r) implement fully existing legislation that safeguards children's rights
  • Sudán
  • 4.1 - Marco jurídico
  • general
  • niños
  Párrafo(s) 11
CRC/C/15/ADD.190 (CRC, 2002)
E/CN.4/2006/111 (RE Sudán, 2006)
Anotación País Derecho Persona afectada
Recomendaciones
Esta anotación está disponible en la(s) lengua(s) siguiente(s) :
en
To Government of National Unity (GNU):

r) comprehensive law reform in consultation with civil society should be priority to ensure conformity with Interim National Constitution and international human rights
r) immediate focus should be on legislation regulating police, armed forces, press, NGOs and criminal law


  • Sudán
  • 4.1 - Marco jurídico
  • general
  Párrafo(s) 81
E/CN.4/2006/111 (RE Sudán, 2006)
Recomendaciones
Esta anotación está disponible en la(s) lengua(s) siguiente(s) :
en
To international community:
r) in view of continuing violence around IDP camps in Darfur, AMIS and Member States should increase their efforts to ensure AMIS civilian police presence in all camps and returnee villages
r) member States and AU should cooperate to provide AMIS with necessary financial, logistical, communications and transport support to implement their protection mandate
r) pledges made at Oslo Conference and other bilateral agreements should be honoured
r) technical and financial support should continue to GNU to implement CPA
in particular, appropriate resources should be made available for process of law reform and harmonization of national legislation with Interim National Constitution
r) international community and United Nations should help GNU to implement comprehensive disarmament, demobilization and reintegration of armed groups, including Government-backed militias
r) international community should support people of Sudan to overcome their suffering after more then two decades of war and destruction in order to facilitate creation of non-violent society that respects human dignity
  • Sudán
  • 3.42 - Cooperación internacional
  • 4.1 - Marco jurídico
  • 4.3 - Contexto, estadísticas, presupuesto, formación, difusión, sociedad civil
  • 50 - Derechos humanos y derecho internacional humanitario
  • general
  • personas afectadas por un conflicto armado
  • personas internamente desplazadas
  Párrafo(s) 81
E/CN.4/2006/111 (RE Sudán, 2006)
Observaciones
Esta anotación está disponible en la(s) lengua(s) siguiente(s) :
en
> Sudan has embarked on difficult path of peacebuilding, reconciliation and reconstruction
> there are positive developments in political process: new Government of National Unity has been inaugurated; new Interim National Constitution has been adopted; peace talks on Darfur are under way in Abuja and Khartoum; new Government of Southern Sudan was sworn in on 24 October; Constitution of Southern Sudan was adopted
> three international instruments were ratified in 2004 and 2005
> various commissions have been established
  • Sudán
  • 2.1 - Situación de ratificación
  • 4.1 - Marco jurídico
  • 4.2 - Instituciones y políticas
  • 4.3 - Contexto, estadísticas, presupuesto, formación, difusión, sociedad civil
  • 11.4 - Derecho a la vida - otros aspectos
  • general
  • personas afectadas por un conflicto armado
  Párrafo(s) 82
E/CN.4/2006/111 (RE Sudán, 2006)
A/HRC/4/80 (Misiones ad hoc, 2007)
Anotación País Derecho Persona afectada
Recomendaciones
Esta anotación está disponible en la(s) lengua(s) siguiente(s) :
en
recommendations to the Government of the Sudan
r) advance the process of harmonization of all laws and policies with the Interim National Constitution and international human rights standards
r) work for the establishment of a credible, independent national human rights commission for the Sudan, established in accordance with the Paris Principles and under the terms of the Interim National Constitution, with dedicated resources and capacity to address the grave situation in Darfur
r) create the necessary legislative framework and institutions for democratization and the holding of free and fair elections
r) move toward putting in place fair and equitable policies and programmes to reverse decades-long discrimination and economic, political and cultural marginalization of the people of Darfur
  • Sudán
  • 4.1 - Marco jurídico
  • 4.2 - Instituciones y políticas
  • 7 - No discriminación
  • 18 - Derecho a participar en la dirección de los asuntos públicos y derecho a votar
  • general
  • minorías/ grupos raciales, étnicos, lingüísticos, religiosos y basados en la descendencia
  Párrafo(s) 77
A/HRC/4/80 (Misiones ad hoc, 2007)